"executive" in Chinese (Traditional)

• 高管
• 行政主管

Definition

executive 指公司或機構中擔任重要管理職位的人，尤其是負責高層決策的人。它也可以形容與執行計畫或管理運作有關的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在商務英語中，executive 最常作名詞，如 'a senior executive'、'company executives'。作形容詞時，常見於 'executive decision'、'executive power'。不要把它和普通的 'employee' 混淆；executive 通常指有較大決策權的人。

Examples

She is an executive at a large tech company.

她是一家大型科技公司的**高管**。

The executive approved the new budget.

那位**高管**批准了新預算。

We met with three executives this morning.

今天早上我們見了三位**高管**。

He started in sales and worked his way up to executive level.

他從銷售做起，一路升到了**高管**級別。

The company wants someone with real executive experience, not just management training.

公司想要的是有真正**高管**經驗的人，不只是受過管理培訓的人。

After the merger, several executives left the company.

合併後，幾位**高管**離開了公司。