"excommunication" in Portuguese (PT)
Definition
Excomunhão é o ato oficial de excluir alguém da comunidade religiosa e dos seus rituais, geralmente como uma punição grave imposta por uma igreja ou autoridade religiosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e religioso, usado sobretudo no contexto cristão (especialmente católico), mas também noutras religiões. Não se usa para punições leves; indica separação séria. Surge em contextos legais, teológicos ou históricos.
Examples
Excommunication was once the worst thing that could happen to a believer.
A **excomunhão** já foi a pior coisa que podia acontecer a um crente.
There was a big debate over whether his actions deserved excommunication or not.
Houve um grande debate sobre se as suas ações mereciam a **excomunhão** ou não.
The priest announced the excommunication of the member.
O padre anunciou a **excomunhão** do membro.
Excommunication is a severe punishment in some churches.
A **excomunhão** é uma punição severa em algumas igrejas.
After his actions, he faced excommunication.
Depois das suas ações, enfrentou a **excomunhão**.
Being threatened with excommunication made him rethink his choices.
Ser ameaçado com a **excomunhão** fê-lo repensar as suas escolhas.