"excommunicated" in Chinese (Traditional)
被逐出教會
Definition
正式將某人逐出基督教會,使其無法參加聖禮和教會活動,通常作為懲罰。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“被逐出教會”屬於正式、基督教相關語境,只用於嚴重違規。與一般開除或驅逐不同。
Examples
He was excommunicated for breaking the church's laws.
他因違反教會法律而被**逐出教會**。
The priest announced who had been excommunicated.
牧師宣佈了誰被**逐出教會**。
People feared being excommunicated for disagreeing with church leaders.
人們害怕因與教會領袖意見不同而被**逐出教會**。
After he published his controversial book, he was excommunicated by the local congregation.
他出版爭議性的書後,被當地的教會**逐出教會**。
Being excommunicated meant losing all community support in those days.
在那個時代,**被逐出教會**就意味著失去所有社區支持。
She was shocked to hear that her uncle had been excommunicated for his beliefs.
她聽說她的叔叔因信仰被**逐出教會**,感到很震驚。