"excommunicated" in Chinese (Simplified)

• 被逐出教会

Definition

正式将某人逐出基督教会，使其不能参加圣礼和教会活动，通常作为惩罚。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“被逐出教会”是正式且特定于基督教语境的用词，只用于严重违规。与一般意义上的开除或驱逐不同。

Examples

He was excommunicated for breaking the church's laws.

他因违反教会法律而被**逐出教会**。

The priest announced who had been excommunicated.

牧师宣布了谁被**逐出教会**。

People feared being excommunicated for disagreeing with church leaders.

人们害怕因与教会领袖意见不同而被**逐出教会**。

After he published his controversial book, he was excommunicated by the local congregation.

他出版争议性书籍后，被当地的教会**逐出教会**。

Being excommunicated meant losing all community support in those days.

在那个年代，**被逐出教会**就意味着失去所有社区支持。

She was shocked to hear that her uncle had been excommunicated for his beliefs.

她听说她的叔叔因信仰被**逐出教会**，感到很震惊。