"exclusives" in Chinese (Traditional)

獨家

Definition

只透過一個管道或只對特定羣體開放的事物；通常用於獨特的產品、內容或專屬優惠，其他地方無法取得。

“獨家”多用於商業、媒體或行銷語境，如“平臺獨家”、“遊戲獨家”。指只有一個地方能取得的產品或內容，也可能是媒體獨家新聞。不用於描述人。

This store has some cool exclusives you can't get anywhere else.

這家店有些很棒的**獨家**商品，其他地方買不到。

Many video games offer exclusives for certain platforms.

許多電子遊戲為某些平臺提供**獨家**內容。

Only members can access these exclusives.

只有會員才能取得這些**獨家**內容。

I bought the collector's edition for the awesome exclusives that come with it.

我買典藏版就是為了隨附的那些很棒的**獨家**內容。

Streaming services try to attract subscribers with exclusive movies and other exclusives.

串流平臺用獨家電影和其他**獨家**內容吸引用戶訂閱。

Magazines compete by promising interviews and other exclusives you can’t find online.

雜誌透過承諾獨家專訪和其他線上找不到的**獨家**內容來競爭。