"exclusion" in Bengali

• বর্জন
• বাদ
• বহিষ্কার

Definition

কাউকে বা কিছুকে অংশগ্রহণ বা অন্তর্ভুক্তি থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে বাইরে রাখা বা বাদ দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'বর্জন' আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'school exclusion', 'social exclusion'। সাধারণত কারো বাইরে থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, 'exception' অর্থ ভিন্ন।

Examples

Her exclusion from the meeting made her feel sad.

সভা থেকে তার **বর্জন** তাকে দুঃখিত করেছে।

The exclusion of sugar from his diet helped his health.

তার ডায়েট থেকে চিনি **বর্জন** তার স্বাস্থ্যের উন্নতি করেছে।

Social exclusion can make people feel lonely.

সামাজিক **বর্জন** মানুষকে একাকী করে তুলতে পারে।

There’s a feeling of exclusion when you’re not invited to the party.

পার্টিতে আমন্ত্রণ না পেয়ে **বর্জিত** হওয়ার অনুভূতি হয়।

The strict dress code led to the exclusion of some students.

কঠোর পোশাকবিধি কিছু শিক্ষার্থীর **বহিষ্কার** ঘটিয়েছে।

The company uses a policy of exclusion for websites that are unsafe.

কোম্পানি নিরাপদ নয় এমন ওয়েবসাইটগুলির **বর্জন** নীতিমালা অনুসরণ করে।