"excitingly" in Arabic

• بِحَماس

Definition

بطريقة تُثير الحماس أو تجعل الشيء يبدو شيقًا ومليئًا بالحيوية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في الكتابة الرسمية أو الوصفية وليس في المحادثة اليومية. غالبًا يأتي قبل الأفعال أو في بداية الجمل: 'She spoke excitingly about her trip.' لا تخلطه مع 'excitedly' الذي يعبّر عن الشعور الداخلي؛ 'excitingly' يصف شيئًا يثير الحماس للآخرين.

Examples

He excitingly described the football match.

وصف مباراة كرة القدم **بِحَماس**.

The story is excitingly told from start to finish.

تُروى القصة **بِحَماس** من البداية حتى النهاية.

She danced excitingly on the stage.

رقصت على المسرح **بِحَماس**.

The movie starts excitingly, grabbing your attention right away.

يبدأ الفيلم **بِحَماس**، فيشد انتباهك من البداية.

He told the news excitingly, making everyone eager to hear more.

أخبر الجميع بالأخبار **بِحَماس**، فصاروا متحمسين لسماع المزيد.

The tour guide spoke excitingly about the city’s history.

تحدث المرشد السياحي عن تاريخ المدينة **بِحَماس**.