"excitement" in Japanese

興奮ワクワク

Definition

嬉しさや期待で心が高まる気持ちや雰囲気のことです。イベントや出来事の前などに感じるエネルギッシュな気分です。

'興奮'は日常会話でポジティブな期待感や嬉しさを表します。「興奮する」「ワクワクする」「興奮した雰囲気」など自然な表現で使います。通常、性的意味合いはありません。

The children felt excitement before the trip.

子どもたちは旅行の前に**興奮**していました。

There was a lot of excitement in the room.

部屋の中には大きな**興奮**がありました。

I could hear the excitement in her voice.

彼女の声から**ワクワク**が伝わってきた。

The team's last-minute goal sent the crowd into absolute excitement.

チームのラストミニッツゴールで観客たちは完全な**興奮**に包まれた。

You could feel the excitement building as the concert started.

コンサートが始まると**興奮**が高まっていくのを感じた。

Despite all the excitement, she stayed calm and focused.

**興奮**の中でも、彼女は冷静で集中していた。