"excitable" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém excitável fica facilmente animado ou emocional, muitas vezes por pequenas coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um termo um pouco formal. Usado principalmente para crianças, animais de estimação ou pessoas que reagem com muita empolgação. Normalmente não se refere à raiva — 'excitável' é mais para entusiasmo ou nervosismo. Frequentemente usado com 'criança', 'cachorro', ou 'pessoa'.
Examples
My little brother is very excitable when he gets new toys.
Meu irmãozinho é muito **excitável** quando ganha brinquedos novos.
Some dogs are naturally excitable and jump everywhere.
Alguns cachorros são naturalmente **excitáveis** e pulam para todo lado.
The teacher asks for quiet because her class is full of excitable students.
A professora pede silêncio porque sua turma está cheia de alunos **excitáveis**.
Try not to get so excitable before the big game—you’ll wear yourself out!
Tente não ficar tão **excitável** antes do jogo — você vai acabar se cansando!
She’s one of the most excitable people I know—she laughs at everything!
Ela é uma das pessoas mais **excitáveis** que conheço — ri de tudo!
The kids got especially excitable after eating all that candy at the party.
As crianças ficaram especialmente **excitáveis** depois de comerem tantos doces na festa.