"exchange for" in Japanese

• 〜と引き換えに

Definition

何かを別のものと取り替える、交換すること。物やお金、サービスなどをやり取りする時に使います。

Usage Notes (Japanese)

「〜と引き換えに」は、必ず交換する相手や対象を明確に述べる時に使います。「exchange with」とは違い、相手ではなく、交換するものに焦点があります。

Examples

Can I exchange this red shirt for a blue one?

この赤いシャツを青いシャツと**引き換えに**できますか？

She exchanged her dollars for euros at the airport.

彼女は空港でドルをユーロと**引き換えに**しました。

You can exchange old books for new ones at the library.

図書館で古い本を新しい本と**引き換えに**できます。

I’m willing to exchange my shift for yours on Friday if you need.

必要なら、金曜日は私のシフトをあなたのと**引き換えに**してもいいですよ。

He exchanged his sandwich for a slice of pizza at lunch.

彼はランチでサンドイッチをピザの一切れと**引き換えに**した。

Sometimes you have to exchange comfort for opportunity.

時には快適さを機会と**引き換えに**しなければならないこともある。