"exchange for" in Bengali

• বিনিময়ে
• বদলে

Definition

কোনো জিনিসের পরিবর্তে অন্য কিছু দেওয়া বা নেওয়া। সাধারণত কোনো জিনিস, পণ্য, বা সেবা বিনিময়ের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘বিনিময়ে’ বা ‘বদলে’ সাধারণত দুটি বস্তুর বিনিময়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়: 'আমি বইটি বিনিময়ে দিলাম' বা 'টাকা বদলে নেওয়া'। 'exchange for' মানে নির্দিষ্ট কিছু পরিবর্তে কিছু পাওয়া। এটি 'exchange with' থেকে আলাদা।

Examples

Can I exchange this red shirt for a blue one?

আমি কি এই লাল শার্টটি একটি নীলটির **বিনিময়ে** নিতে পারি?

She exchanged her dollars for euros at the airport.

সে তার ডলারগুলো ইউরোর **বিনিময়ে** এয়ারপোর্টে **বদলেছে**।

You can exchange old books for new ones at the library.

তুমি লাইব্রেরিতে পুরনো বইগুলি নতুন বইয়ের **বিনিময়ে** **বদলাতে** পারো।

I’m willing to exchange my shift for yours on Friday if you need.

তুমি চাইলে আমি আমার শিফটটি তোমার শিফটের **বিনিময়ে** **বদলাতে** রাজি।

He exchanged his sandwich for a slice of pizza at lunch.

সে দুপুরে তার স্যান্ডউইচটি পিজ্জার এক টুকরোর **বিনিময়ে** **বদলেছে**।

Sometimes you have to exchange comfort for opportunity.

কখনো কখনো তোমাকে সুযোগ পাওয়ার জন্য আরামের **বিনিময়ে** **বদলাতে** হয়।