"excesses" in Japanese

• 過剰行為
• 行き過ぎた行動

Definition

普通や常識を超えた行動や振る舞いのこと。悪い意味や極端な場合によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に文章やフォーマルな場面で使われます。「the excesses of power」「youthful excesses」など、道徳的・社会的な逸脱を表します。単数形“excess”（過剰）と混同しないように注意。

Examples

The newspaper reported on the government's excesses.

新聞は政府の**過剰行為**について報道した。

He regrets his excesses when he was younger.

彼は若い頃の**過剰行為**を後悔している。

The party got out of hand because of everyone's excesses.

みんなの**行き過ぎた行動**でパーティーが手に負えなくなった。

After years of financial excesses, the company went bankrupt.

何年もの財政的な**過剰行為**の末、会社は倒産した。

The documentary focused on the excesses of Hollywood celebrities.

ドキュメンタリーはハリウッドセレブたちの**過剰行為**に焦点を当てた。

We have to keep our excesses in check during the holidays.

休日中は**過剰行為**を控えなければならない。