"excess baggage" in Chinese (Simplified)

• 超重行李

Definition

旅行时超出允许重量或数量的行李，通常需要额外付费。也可以比喻指心理或情感上的负担。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Excess baggage”多用于航空出行，指超重行李。也可比喻心理负担。日常口语中常说“超重”。

Examples

She had to pay for excess baggage at the airport.

她在机场不得不为**超重行李**付费。

You should pack light to avoid excess baggage fees.

你应该轻装打包，避免**超重行李**费用。

I had excess baggage because I bought too many souvenirs.

我因为买了太多纪念品有了**超重行李**。

After all these years, he still carries a lot of emotional excess baggage.

这么多年过去了，他仍然带着很多情感上的**超重行李**。

"Do you have any excess baggage?" asked the check-in agent.

值机员问：“你有**超重行李**吗？”

I wish I could leave some of my excess baggage behind and just travel light for once.

真希望能把一些**超重行李**丢下，只轻松旅行一次。