"excerpts" in Spanish
Definition
Partes cortas tomadas de un texto, discurso, película o pieza musical más larga.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o académicos. Collocaciones frecuentes: 'leer extractos de', 'extractos literarios'. Diferente de 'citas', que suelen ser palabras exactas de alguien; 'extractos' pueden estar resumidos o editados.
Examples
The teacher read excerpts from a famous novel.
El maestro leyó **extractos** de una novela famosa.
The article includes excerpts from several interviews.
El artículo incluye **extractos** de varias entrevistas.
We listened to excerpts of classical music in class.
Escuchamos **fragmentos** de música clásica en clase.
I posted a few excerpts from the book on my blog.
Publiqué algunos **extractos** del libro en mi blog.
The documentary was made up of excerpts from old news reports.
El documental estaba compuesto por **fragmentos** de viejos reportajes de noticias.
Here are some excerpts to give you a feel for the story's style.
Aquí tienes algunos **extractos** para que te hagas una idea del estilo de la historia.