"excerpt" in Japanese

• 抜粋 (ばっすい)

Definition

長い文章やスピーチ、映画、音楽から抜き出された短い一部分。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや学術的な場面で使う。'〜の抜粋'、'抜粋を読む'などの言い方が多い。全体でなく一部分のみを指す。

Examples

The teacher read an excerpt from the book.

先生は本から**抜粋**を読みました。

This magazine printed an excerpt of the interview.

この雑誌はインタビューの**抜粋**を掲載しました。

He shared an excerpt from his speech with us.

彼は自身のスピーチから**抜粋**を私たちと共有しました。

You can read a short excerpt of the novel online before buying it.

購入前に小説の短い**抜粋**をオンラインで読むことができます。

That news report included an excerpt from the president’s statement.

そのニュース報道には大統領声明の**抜粋**が含まれていました。

Many podcasts start with an excerpt of what’s coming up to grab your attention.

多くのポッドキャストは最初に今後の内容の**抜粋**を流して興味を引きます。