"excellencies" in Korean

각하들

Definition

‘각하들’은 대사나 국가 원수 등 고위 관리에게 공식적으로 사용하는 존칭의 복수형입니다.

강한 공식성과 예의가 필요한 상황에서만 사용하며, 일반적인 일상이나 평범한 사람들에게 쓰지 않습니다.

The ambassador greeted the assembled excellencies at the event.

대사는 행사장에 모인 **각하들**께 인사를 전했다.

Please be seated, excellencies.

자리에 앉으십시오, **각하들**.

The meeting was attended by many distinguished excellencies from around the world.

전 세계의 여러 저명한 **각하들**이 회의에 참석했다.

We would like to extend a warm welcome to all the excellencies present today.

오늘 이 자리에 계신 모든 **각하들**께 따뜻하게 환영의 뜻을 전하고 싶습니다.

Distinguished excellencies, ladies and gentlemen, thank you for joining us.

존경하는 **각하들**, 신사 숙녀 여러분, 참석해 주셔서 감사합니다.

During the conference, several excellencies shared their perspectives on global issues.

회의에서 여러 **각하들**께서 세계적인 이슈에 관한 의견을 나누었다.