"excelled" in Japanese
卓越した優れた成果を出した
Definition
何かの分野で他の人よりも遥かに優れた成果を出したこと。
Usage Notes (Japanese)
「excelled」は過去形で使われることが多く、'at'や'in'と共に使って『~が得意だった』ことを強調します。「did well」よりもフォーマルで、他者より抜きん出ていたことを示します。
Examples
She excelled in her piano exam.
彼女はピアノの試験で**卓越した**。
He excelled at sports when he was younger.
彼は若い頃、スポーツで**卓越した成果を出した**。
The team excelled during the final match.
チームは決勝戦で**卓越した成果を出した**。
She really excelled when given more responsibility at work.
仕事でより多くの責任を与えられたとき、彼女は本当に**卓越した**。
Although they were nervous, the students excelled in the debate.
緊張していたが、生徒たちはディベートで**卓越した成果を出した**。
You could tell she excelled not just in academics, but in making friends too.
彼女は勉強だけでなく、友達作りでも**卓越した成果を出した**ことがわかった。