"excel at" in Japanese

• 優れている
• 得意とする

Definition

何かの分野や活動で非常に上手で、他の人よりも優れていること。

Usage Notes (Japanese)

技能・分野・スポーツなどに使われるややフォーマルな表現です。「人や物」には使いません。『excel in』も広い分野で使われます。

Examples

She excels at painting portraits.

彼女は肖像画を描くことに**優れています**。

He excels at math and science.

彼は数学と理科が**得意です**。

Children usually excel at learning languages when they are young.

子どもは若いうちに言語学習に**優れています**。

If you want to excel at something, you need to practice a lot.

何かに**優れたい**なら、たくさん練習する必要があります。

Not everyone can excel at everything, and that's okay.

誰もが全てに**優れている**わけではなく、それで大丈夫です。

She really excels at making people feel comfortable.

彼女は人をリラックスさせることに本当に**優れています**。