"excavating" in Portuguese (BR)
Definition
Ato de cavar ou remover terra, pedra ou outros materiais do solo, geralmente para encontrar algo ou preparar o terreno para construção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos técnicos, de construção ou arqueologia. Collocations comuns: 'excavating a site', 'excavating for artifacts.' É a forma contínua de 'excavar', indicando ação em andamento.
Examples
The workers are excavating a large hole for the new building foundation.
Os trabalhadores estão **escavando** um grande buraco para a fundação do novo prédio.
They spent weeks excavating the ancient tomb.
Eles passaram semanas **escavando** a tumba antiga.
Machines are excavating the land for the new road.
Máquinas estão **escavando** o terreno para a nova estrada.
Archaeologists are still excavating in hopes of finding more artifacts.
Os arqueólogos ainda estão **escavando** na esperança de encontrar mais artefatos.
When excavating, it's important to watch for hidden cables or pipes underground.
Ao **escavar**, é importante prestar atenção a cabos ou canos escondidos no subsolo.
They found something unexpected while excavating near the old riverbank.
Eles encontraram algo inesperado enquanto **escavavam** perto da antiga margem do rio.