"excavated" in Portuguese (BR)
Definition
Removido do solo por meio de escavação, geralmente referido a terra, rochas ou objetos históricos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado principalmente em contextos formais, técnicos ou acadêmicos sobre arqueologia, construção ou mineração. Comum com substantivos como 'sítio', 'material' ou 'artefatos': 'excavated site', 'excavated soil'. Raro na fala informal.
Examples
The workers excavated a large hole for the new building.
Os trabalhadores **escavaram** um grande buraco para o novo prédio.
Many artifacts were excavated from the ancient site.
Muitos artefatos foram **escavados** do sítio antigo.
The tunnel was excavated by hand.
O túnel foi **escavado** à mão.
The archaeologists have excavated a buried temple beneath the city.
Os arqueólogos **escavaram** um templo enterrado sob a cidade.
Evidence was excavated that suggests people lived here thousands of years ago.
Foram **escavadas** evidências que sugerem que pessoas viveram aqui há milhares de anos.
Most of the material we found was excavated over the summer months.
A maior parte do material que encontramos foi **escavada** durante o verão.