"exaggerated" in Portuguese (PT)
Definition
Feito para parecer maior, melhor, pior ou mais importante do que realmente é; descrito de forma mais extrema que na realidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado para descrever histórias, reações ou estilos ('exaggerated claims', 'exaggerated facial expressions'). É formal ou neutro. Não significa 'falso', mas algo real exagerado. Não confundir com 'sobrevalorizado'.
Examples
His story about the fish was clearly exaggerated.
A história dele sobre o peixe estava claramente **exagerada**.
She spoke in an exaggerated manner to entertain the children.
Ela falou de forma **exagerada** para entreter as crianças.
The actor used exaggerated gestures on stage.
O ator usou gestos **exagerados** no palco.
That warning was a bit exaggerated—it wasn’t actually that dangerous.
Aquele aviso foi um bocado **exagerado**—na verdade, não era assim tão perigoso.
People say my laugh is exaggerated, but I can't help it!
Dizem que o meu riso é **exagerado**, mas não consigo evitar!
He gave an exaggerated sigh when the meeting ran late.
Ele soltou um suspiro **exagerado** quando a reunião se prolongou.