"exacts" in Russian
Definition
Что-то требовать и принудительно получать, обычно заставляя кого-то платить цену или прилагать усилия.
Usage Notes (Russian)
'Exacts' встречается в официальных, юридических, или научных текстах; часто используется в оборотах как 'exacts a price/toll.' Не употребляется для обычных просьб — подразумевает силу или значительный вред.
Examples
Heavy traffic exacts a toll on drivers' patience.
Сильное движение **взыскивает** плату с терпения водителей.
The law exacts punishment for this crime.
Закон **взыскивает** наказание за это преступление.
This job exacts a lot of energy from me.
Эта работа **взыскивает** у меня много сил.
War often exacts a heavy price on innocent people.
Война часто **взыскивает** тяжелую цену с невинных людей.
Every success exacts its own sacrifices from those who seek it.
Каждый успех **взыскивает** жертвы со стремящихся к нему.
Modern life exacts more from us than ever before.
Современная жизнь **взыскивает** с нас больше, чем когда-либо прежде.