"exacts" in Chinese (Traditional)

• 強求
• 索取 (正式)

Definition

要求並獲得某物，通常是強制性的，或者讓某人付出代價或努力；多用於正式或書面語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Exacts’ 是非常正式的動詞，多出現在法律、學術或歷史英語文獻中。常與 'exacts a toll/price/revenge' 組合使用，表示強制索取、高昂代價。日常請求不會用這個詞，帶有強制色彩。

Examples

Heavy traffic exacts a toll on drivers' patience.

擁擠的交通**強求**駕駛人的耐心。

The law exacts punishment for this crime.

法律**要求**對此罪行進行懲罰。

This job exacts a lot of energy from me.

這份工作**強求**我很多精力。

War often exacts a heavy price on innocent people.

戰爭常常**讓**無辜者付出高昂的代價。

Every success exacts its own sacrifices from those who seek it.

每一次成功都**要求**追求者作出自己的犧牲。

Modern life exacts more from us than ever before.

現代生活比以往任何時候都**要求**我們付出更多。