"exacting" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa que exige muito dos outros, ou uma tarefa que exige muito cuidado, precisão e esforço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para pessoas (chefes, professores) e tarefas que exigem muita atenção e padrões elevados. Mais formal que 'demanding', com foco em precisão ou perfeição.
Examples
The new boss is very exacting about how reports are written.
O novo chefe é muito **exigente** sobre como os relatórios são escritos.
This is an exacting job that needs patience and care.
Este é um trabalho **exigente** que precisa de paciência e cuidado.
Her exacting standards make the project better.
Os padrões **exigentes** dela melhoram o projeto.
He has an exacting eye for detail, so nothing escapes him.
Ele tem um olhar **exigente** para detalhes, então nada escapa dele.
Being an exacting teacher, she expects flawless work from her students.
Como professora **exigente**, ela espera trabalhos impecáveis dos alunos.
It's an exacting process, but the results are worth it.
É um processo **exigente**, mas os resultados valem a pena.