"evocative" in Bengali

• স্মৃতিজাগানিয়া
• আবেগময়

Definition

কোনো কিছু যেমন স্মৃতি, অনুভূতি, চিত্র বা আবেগকে জোরালোভাবে মনে করিয়ে দেয় এমন কিছু। সাধারণত শিল্প, সংগীত বা লেখালেখি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'evocative' সাধারণত লেখার, শিল্পকলা বা সঙ্গীত বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। 'evocative imagery', 'evocative music', 'evocative language' এর মতো কথা প্রচলিত। এটি 'provoking' অর্থে নয়, বরং স্মৃতি বা অনুভূতির কথা মনে করিয়ে দেয়।

Examples

The painting is very evocative and reminds me of my childhood.

এই চিত্রকর্মটি খুবই **স্মৃতিজাগানিয়া**, এটি আমাকে আমার শৈশবের কথা মনে করিয়ে দেয়।

Her stories are evocative of old fairy tales.

তার গল্পগুলো পুরনো পরীর গল্পের মতো **স্মৃতিজাগানিয়া**।

The music was evocative and made everyone feel emotional.

সংগীতটি খুব **আবেগময়** ছিল এবং সবাইকে আবেগাপ্লুত করেছিল।

That smell is so evocative—it instantly takes me back to my grandmother's kitchen.

ওই গন্ধটি এতটাই **স্মৃতিজাগানিয়া**— সঙ্গে সঙ্গে আমাকে দাদিমার রান্নাঘরে নিয়ে যায়।

His evocative language really brought the scene to life.

তার **স্মৃতিজাগানিয়া** ভাষা ঐ দৃশ্যকে সত্যিই জীবন্ত করে তুলেছে।

There's something extremely evocative about walking on a quiet beach at night.

রাতে নির্জন সৈকতে হাঁটা— এটার মধ্যে কিছু অতিরিক্ত **স্মৃতিজাগানিয়া** আছে।