"eviscerated" in Korean

내장을 제거당한완전히 무력화된 (비유적)

Definition

동물의 내장이 제거된 상태를 말하며, 핵심이나 주요 부분이 파괴되었다는 뜻으로도 사용된다.

의학·수의학에서는 공식적으로, 비유적으로는 심하게 비판받거나 무력화된 상태에서 사용됨. 'eviscerated by critics'는 혹평을 의미함.

The fish was eviscerated before cooking.

요리 전에 물고기의 **내장이 제거되었다**.

The animal was found eviscerated in the forest.

동물은 숲에서 **내장이 제거된** 채로 발견되었다.

The law was eviscerated by the latest amendment.

법은 최근 개정으로 **완전히 무력화되었다**.

The team was eviscerated by their rivals in the final match.

결승에서 그 팀은 상대팀에게 **완전히 무너졌다**.

Her arguments were completely eviscerated during the debate.

토론에서 그녀의 주장은 완전히 **무너졌다**.

The critics absolutely eviscerated the movie in their reviews.

비평가들은 리뷰에서 그 영화를 **혹평했다**.