"evinced" in Japanese
明らかに示す表す
Definition
行動や言葉、見た目を通じて、感情や性質などをはっきりと示すこと。
Usage Notes (Japanese)
「evinced」はフォーマル・文語的で、特に書き言葉や分析、法律本文で使われます。日常会話では「showed」「demonstrated」などが使われがちです。文中では明確な証拠や表現がある場合に使います。
Examples
She evinced great interest in the project.
彼女はそのプロジェクトに強い興味を**示した**。
His face evinced no emotion.
彼の顔は何の感情も**表していなかった**。
The letter evinced his sincerity.
その手紙は彼の誠実さを**明らかにした**。
Despite the bad news, she evinced remarkable calm.
悪い知らせにもかかわらず、彼女は驚くほどの冷静さを**示した**。
He evinced a reluctance to discuss his past.
彼は自分の過去について話すことに**消極的な態度を示した**。
The witness evinced uncertainty during his testimony.
証人は証言中に不確かさを**明らかにした**。