"everything from soup to nuts" in Korean

모든 것처음부터 끝까지

Definition

비공식적으로 모든 것, 처음부터 끝까지 전부를 말하는 표현.

미국식 구어체 표현으로, 모든 것을 포괄함을 강조. 공식 문서보다는 회화에서 사용됨. '처음부터 끝까지 다 했다'와 비슷함.

They served everything from soup to nuts at the party.

파티에서 **모든 것**이 나왔어요.

The store sells everything from soup to nuts.

가게에 **모든 것**이 있어요.

She packed everything from soup to nuts for the trip.

그녀는 여행을 위해 **모든 것**을 쌌어요.

His collection includes everything from soup to nuts, so you’re sure to find what you need.

그의 컬렉션에는 **모든 것**이 있어서 원하는 걸 꼭 찾을 수 있어요.

Planning the wedding was tough—we had to think of everything from soup to nuts.

결혼식 준비가 힘들었어요—**처음부터 끝까지 모든 것**을 다 신경 써야 했어요.

The new app offers everything from soup to nuts—music, games, news, and more.

새 앱에는 **모든 것**이 있어요—음악, 게임, 뉴스 등등.