"everlasting" in Portuguese (BR)
Definition
Que dura para sempre ou por muito tempo; eterno e sem fim. Também pode significar tedioso ou aparentemente interminável em uso informal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Conotação positiva em contextos espirituais/românticos: 'everlasting love', 'everlasting life'. Negativa quando significa 'tediosamente longo': 'his everlasting complaints'. Também é um tipo de flor seca.
Examples
They pledged their everlasting love to each other.
Eles juraram amor **eterno** um ao outro.
Many religions promise everlasting life after death.
Muitas religiões prometem vida **eterna** após a morte.
I'm tired of his everlasting complaints about the weather.
Estou cansado de suas reclamações **intermináveis** sobre o tempo.
The painting captures the everlasting beauty of the mountain landscape.
A pintura captura a beleza **eterna** da paisagem montanhosa.
Nothing in this world is truly everlasting, but some things come pretty close.
Nada neste mundo é verdadeiramente **eterno**, mas algumas coisas chegam perto.
She dried bouquets of everlasting flowers and hung them upside down from the ceiling beams.
Ela secou buquês de flores **sempre-vivas** e os pendurou de cabeça para baixo nas vigas do teto.