"evergreen" in Chinese (Traditional)

• 常青樹
• 常綠植物

Definition

常青指的是一年四季都保持綠色、不落葉的樹或植物。也可以用來形容長期受歡迎或有影響力的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在植物學中，「常青」是指四季常綠、不落葉的植物。口語裡，也指長期受歡迎的作品或概念，如「常青經典」。不要和「落葉樹」（deciduous）混淆。

Examples

A pine tree is an evergreen.

松樹是一種**常青樹**。

Some gardens have many evergreen plants.

有些花園裡有很多**常綠植物**。

This evergreen tree does not lose its leaves in winter.

這棵**常青樹**到了冬天也不會落葉。

That old song is a real evergreen—people love it year after year.

那首老歌真是**常青經典**——大家每年都喜歡。

Her ideas have proven to be evergreen in the world of technology.

她的想法在科技領域始終**歷久不衰**。

I prefer evergreen decorations for the holidays because they last longer.

我喜歡用**常綠植物**來裝飾節日，因為更耐用。