"ever" in Portuguese (BR)
Definition
Em qualquer momento. Usado em perguntas, negativas e certas expressões para falar de qualquer momento no passado, presente ou futuro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em perguntas (ex.: 'Você já alguma vez...?') e negativos ('nunca', que é 'not ever'). Frequentemente usado com 'se' em perguntas indiretas. Não é comum sozinho em frases afirmativas sem palavras extras como 'antes' ou 'desde'.
Examples
Have you ever been to London?
Você já esteve em Londres **alguma vez**?
I don't ever eat fast food.
Eu não como comida rápida **nunca**.
Do you ever feel tired after work?
Você **alguma vez** se sente cansado depois do trabalho?
If you ever need help, just call me.
Se você **alguma vez** precisar de ajuda, é só me ligar.
Have you ever thought about changing jobs?
Você **alguma vez** já pensou em mudar de emprego?
I don't think I've ever eaten something so spicy!
Não acho que eu tenha **alguma vez** comido algo tão picante!