"ever after" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão significa para todo o tempo após um acontecimento específico, normalmente usada em contos de fadas para descrever um final feliz que dura para sempre.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Quase sempre aparece no final dos contos de fadas: 'felizes para sempre'. É uma expressão literária ou poética e raramente usada em conversação cotidiana, exceto ao falar de finais de histórias ou de forma lúdica.
Examples
They lived happily ever after.
Eles viveram **felizes para sempre**.
The book ended with the words 'forever and ever after'.
O livro terminou com as palavras 'para sempre e **felizes para sempre**'.
Children love stories that finish with ever after.
As crianças adoram histórias que terminam com **felizes para sempre**.
She still believes in fairy tales and dreams of finding her own ever after.
Ela ainda acredita em contos de fadas e sonha em encontrar o seu próprio **felizes para sempre**.
Not every story ends with an ever after, and that's okay.
Nem todas as histórias terminam com um **felizes para sempre**, e está tudo bem.
After all they went through, they finally got their 'ever after'.
Depois de tudo o que passaram, finalmente tiveram o seu '**felizes para sempre**'.