"evening" in Portuguese (PT)
Definition
O período entre a tarde e a noite, normalmente quando o sol começa a pôr-se e antes de ficar completamente escuro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em cumprimentos ('Good evening') e para referir-se a atividades depois das 17h/18h e antes de se deitar. Não confundir com 'night', que se refere ao período após ir para a cama. É usado em contextos formais e informais.
Examples
The sun sets in the evening.
O sol põe-se ao **início da noite**.
We have dinner every evening at seven.
Jantamos todas as **noites** às sete.
Let's go for a walk in the evening.
Vamos dar um passeio ao **início da noite**.
She enjoys reading in the quiet evening hours.
Ela gosta de ler nas horas calmas do **início da noite**.
What are you doing this evening?
O que vais fazer hoje **à noite**?
It gets cooler in the evening, so bring a jacket.
Fica mais fresco ao **início da noite**, por isso leva um casaco.