"evasive" in Bengali

• এড়িয়ে যাওয়া
• আলোড়নপূর্ণ (জবাব বা আচরণ)

Definition

যখন কেউ সরাসরি উত্তর না দিয়ে কথা ঘোরায় বা স্পষ্টভাবে কিছু না বলে বিষয় এড়িয়ে যেতে চায়। সাধারণত কিছু লুকাতে বা সমস্যায় পড়া এড়াতে এমনটি করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'evasive answer', 'be evasive', 'take an evasive action' বলতে ক্লাসে বা অফিসে কারো স্পষ্ট উত্তর না দিলে বা কথা ঘোরালে বোঝায়। সাধারণত নেতিবাচক বা সন্দেহের ভাব প্রকাশ করে।

Examples

He gave an evasive answer to the question.

সে প্রশ্নটির একধরনের **এড়িয়ে যাওয়া** উত্তর দিল।

She was evasive when talking about her plans.

তার পরিকল্পনা সম্পর্কে কথা বলার সময় সে ছিল বেশ **এড়িয়ে যাওয়া**।

The politician was evasive during the interview.

রাজনীতিবিদ সাক্ষাৎকারে ছিল খুব **এড়িয়ে যাওয়া**।

Stop being so evasive—just tell me the truth.

এত **এড়িয়ে যাচ্ছো** কেন — শুধু সত্যিটা বলো।

Whenever we ask about the budget, he gets evasive.

আমরা বাজেট নিয়ে কিছু জিজ্ঞাসা করলেই সে **এড়িয়ে যায়**।

Her evasive replies made everyone suspicious.

তার **এড়িয়ে যাওয়া** উত্তর সবাইকে সন্দেহজনক করে তুলেছিল।