"evasion" in Bengali

• বিঃপরিহার
• ফাঁকি

Definition

কোনও নিয়ম, প্রশ্ন বা দায়িত্ব ইচ্ছাকৃতভাবে এড়িয়ে যাওয়া, প্রায়ই প্রতারণামূলক বা চতুর উপায়ে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'tax evasion', 'evasion of responsibility'। এটি 'avoidance' এর চেয়ে বেশি নেতিবাচক, এবং ইচ্ছাকৃত বা প্রতারক আচরণ বোঝায়।

Examples

Tax evasion is illegal in most countries.

ট্যাক্স **বিঃপরিহার** অধিকাংশ দেশে অবৈধ।

Her evasion of the question made everyone suspicious.

প্রশ্নের **ফাঁকি** দেওয়ার কারণে সবাই সন্দেহ করে।

Evasion of responsibility can harm a team.

দায়িত্বের **ফাঁকি** একটি দলকে ক্ষতি করতে পারে।

The politician’s evasion of tough questions frustrated reporters.

রাজনীতিবিদের কঠিন প্রশ্নের **ফাঁকি** সাংবাদিকদের বিরক্ত করেছিল।

He’s an expert in evasion when it comes to chores.

গৃহকার্য এলে তিনি **বিঃপরিহার** এ বিশেষজ্ঞ।

Their deliberate evasion of the rules was discovered eventually.

তাদের ইচ্ছাকৃত **ফাঁকি** একসময় ধরা পড়ে।