"evaporating" in Korean

증발하고 있다

Definition

액체가 열 등으로 인해 기체로 변해 공기 중으로 사라지는 현상입니다. 주로 물 등 액체에 사용됩니다.

'증발하고 있다'는 주로 물 등 액체가 기체로 변할 때 사용합니다. '빠르게 증발한다', '공기 중으로 증발한다'와 같은 표현에 자주 쓰여요. 고체에는 쓰지 않습니다.

The water is evaporating from the glass.

컵에서 물이 **증발하고 있다**.

On hot days, puddles start evaporating quickly.

더운 날에는 웅덩이가 빠르게 **증발하고 있다**.

She noticed the paint was evaporating as it dried.

그녀는 페인트가 마르면서 **증발하고 있다는** 것을 알아챘다.

All the water in my kettle is evaporating while I wasn't looking!

내가 보지 않는 사이에 주전자 속 물이 모두 **증발하고 있다**!

The smell from the soup is evaporating into the kitchen air.

수프 냄새가 주방 공기로 **증발하고 있다**.

Our chances of winning are evaporating with every missed goal.

골을 놓칠 때마다 우리의 승리 확률이 **증발하고 있다**.