"evaporate" in Japanese
蒸発する
Definition
液体が熱によって気体になること。何かが完全に消える意味でも使われる。
Usage Notes (Japanese)
理科でよく使われ、液体が蒸気になる現象を指す。比喩的に「消える」意味でも使う。'condense'(凝縮する)は反対の意味。
Examples
When the sun shines, water in a puddle will evaporate.
太陽が出ると、水たまりの水は**蒸発**します。
Boiling water will quickly evaporate.
沸騰したお湯はすぐに**蒸発**します。
If you leave juice uncovered, it will evaporate over time.
ジュースをふたをせずに置いたら、時間がたつと**蒸発します**。
Most of the water in the lake evaporated during the drought.
干ばつの間、湖のほとんどの水が**蒸発しました**。
All my stress just seemed to evaporate after the good news.
良い知らせを聞くと、ストレスがすべて**蒸発した**ようだった。
The opportunity to buy tickets quickly evaporated as the concert sold out.
コンサートのチケットが売り切れて、チャンスはあっという間に**蒸発した**。