"euphonious" in Chinese (Traditional)

• 悅耳的
• 悅音的

Definition

用來形容某種聲音、詞或片語悅耳動聽，聽起來很舒服。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Euphonious' 屬於較正式和文學上的用詞，平時口語少用，多描述悅耳動聽的聲音、名字或語言。不要與 'melodious'（強調旋律）混為一談。

Examples

The singer has a euphonious voice.

那位歌手有一副非常**悅耳的**嗓音。

His name sounds euphonious to me.

他的名字對我來說很**悅耳**。

We chose a euphonious melody for the wedding.

我們為婚禮選了一首**悅耳的**旋律。

Poets often prefer euphonious words because they flow better in verse.

詩人常常喜歡用**悅耳的**詞語，因為在詩句中更流暢。

There's something incredibly euphonious about the sound of rain at night.

夜晚下雨的聲音有種難以言說的**悅耳**。

The restaurant's name is so euphonious that people remember it easily.

那間餐廳的名字非常**悅耳**，所以大家很容易記住。