"eunuch" in Turkish
Definition
Hadım, özellikle tarihte saraylarda hizmet eden, erkekliği alınmış adamdır.
Usage Notes (Turkish)
'Hadım' ve 'eunuk' genellikle tarihi veya akademik metinlerde geçer; günlük dilde nadir kullanılır. Alaycı ya da küçümseyici anlamda kullanılmasına dikkat edin.
Examples
In ancient China, many royal courts had at least one eunuch.
Antik Çin'de çoğu sarayda en az bir **hadım** bulunurdu.
A eunuch could serve as a trusted guardian of the queen.
**Hadım** kraliçenin güvenilir koruyucusu olabilirdi.
The king ordered the eunuch to deliver the message.
Kral, mesajı iletmesi için **hadım**a emir verdi.
Being a eunuch in those times often meant living in the palace for your whole life.
O zamanlarda **hadım** olmak, hayatın boyunca sarayda yaşamak demekti.
Historians still debate how much power the royal eunuchs actually had.
Tarihçiler, saraydaki **hadımların** gerçekten ne kadar güce sahip olduklarını hâlâ tartışıyor.
He joked that he felt like a eunuch at the meeting, with no real say in the decisions.
Toplantıda hiçbir söz hakkı olmadığı için kendini **hadım** gibi hissettiğini şaka yaptı.