"eulogize" in Bengali

• শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ করা
• প্রশংসা করা (শোকসভায়)

Definition

কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশেষ করে মৃত্যুর পর, সাধারণত শোকসভায়, তাদের গুণ বা অর্জন নিয়ে প্রশংসাসূচক বক্তব্য দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Eulogize' শব্দটি সাধারণ প্রশংসার জন্য ব্যবহার হয় না; এটি মূলত শোকসভা বা বিশেষ আনুষ্ঠানিকতার জন্য। 'Eulogize someone at a funeral' অর্থ শোকসভায় কাউকে নিয়ে প্রশংসা করা। সাধারণভাবে 'praise' শব্দ ব্যবহার করুন দৈনন্দিন প্রশংসার ক্ষেত্রে।

Examples

Family members often eulogize their loved ones at funerals.

পরিবারের সদস্যরা প্রায়ই শোকসভায় তাঁদের প্রিয়জনদের **শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ করেন**।

The priest was asked to eulogize the community leader.

পাদরিকে সম্প্রদায় নেতার প্রশংসা করতে **অনুরোধ করা হয়েছিল**।

She was chosen to eulogize her favorite teacher.

তাকে তাঁর প্রিয় শিক্ষককে **শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ** করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল।

He didn't just eulogize his father; he told stories that made everyone laugh and cry.

সে শুধু তার বাবাকে **শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ** করেনি; এমন গল্প বলেছে যা সবাইকে হাসিয়েছে ও কাঁদিয়েছে।

It’s hard to eulogize someone who meant so much to so many people.

যে একজন বহু মানুষের কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, তাকে **শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ** করা কঠিন।

They invited friends to eulogize during the memorial service.

তারা স্মরণ সভায় বন্ধুদের **শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ** করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।