"etudes" in Arabic
Definition
"Etudes" هي مقطوعات موسيقية قصيرة تعزف على آلة موسيقية، كتبت أساسًا لمساعدة العازفين على التدريب وتحسين مهاراتهم. يمكن أيضًا عزفها في الحفلات الموسيقية كقطع فنية.
Usage Notes (Arabic)
"Etude" كلمة فرنسية الأصل، وتستخدم فقط في مجال الموسيقى للدلالة على مقطوعات تدريبية للآلات مثل البيانو والكمان، وليست للدراسة الأكاديمية.
Examples
She practices piano etudes every day.
هي تتدرب على **etudes** البيانو كل يوم.
Chopin wrote many famous etudes.
شوبان كتب العديد من **etudes** الشهيرة.
The music teacher assigned three etudes for homework.
المعلم أعطى ثلاث **etudes** كواجب منزلي.
These etudes really challenge my left hand.
هذه **etudes** فعلاً تضع يدي اليسرى تحت التحدي.
Performing those fast etudes in concert impresses the audience.
أداء تلك **etudes** السريعة في الحفلة يبهر الجمهور.
I get a bit bored if I only play etudes and not real songs.
أشعر بالملل إذا كنت أعزف فقط **etudes** بدون الأغاني الحقيقية.