"esq" in Korean
에스콰이어 (Esq)변호사 (호칭)
Definition
'Esq'는 남성 이름 뒤에 붙는 칭호로, 주로 변호사 등 공식적인 경우에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘Esq’는 주로 미국에서 남성 변호사를 지칭할 때 이름 뒤에 붙으며, 공식 문서나 서신에서만 사용됩니다. 여성이나 일반인에게는 사용하지 않습니다.
Examples
The letter was addressed to Mr. John Black, Esq.
편지는 존 블랙, **에스콰이어**에게 보내졌습니다.
Please contact David White, Esq for legal advice.
법률 상담은 데이비드 화이트, **에스콰이어**에게 문의하세요.
The document was signed by Michael Brown, Esq.
문서는 마이클 브라운, **에스콰이어**가 서명했습니다.
If the envelope says 'Esq', it usually means the person is a lawyer.
봉투에 '**에스콰이어**'라고 쓰여 있으면, 그 사람은 보통 변호사라는 뜻입니다.
You see 'Esq' after someone's name in lots of official documents in the US.
미국의 많은 공식 문서에서 누군가의 이름 뒤에 '**에스콰이어**'가 붙은 것을 볼 수 있습니다.
Don't put 'Esq' if you're not a lawyer—it's meant for legal professionals.
변호사가 아니라면 '**에스콰이어**'를 붙이지 마세요—법률 전문가들을 위한 것입니다.