"escorts" in Bengali

• আগলানো (নিরাপত্তা)
• সহচর (সঙ্গী, গ্রুপে যাওয়া)
• এসকর্ট (পেশাদার সঙ্গী)

Definition

এরা এমন মানুষ বা দল, যারা কাউকে নিরাপত্তা দেওয়া, পথ দেখানো বা সঙ্গ দেওয়ার জন্য তার সাথে থাকে। কখনো কখনো অর্থের বিনিময়ে পেশাদার সঙ্গী হিসেবেও নেওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'police escorts' মানে পুলিশ নিরাপত্তা বাহিনী। 'personal escorts' বা 'এসকর্ট' বলতে কিছু সময় রোমান্টিক বা প্রাপ্তবয়স্ক সঙ্গী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—প্রসঙ্গ বুঝে ব্যবহার করুন।

Examples

Two police escorts followed the car.

দুইজন পুলিশ **আগলানো** গাড়িটির পেছনে ছিল।

The VIP arrived with his escorts.

ভিআইপি তার **সহচরদের** নিয়ে এসেছিলেন।

The celebrities had many escorts at the event.

তারকাদের ইভেন্টে অনেক **সহচর** ছিল।

All the government officials walked in with security escorts.

সব সরকারি কর্মকর্তারা নিরাপত্তা **আগলানোদের** নিয়ে হাঁটছিলেন।

Her escorts made sure she was safe throughout the night.

তার **সহচররা** সারা রাত তাকে নিরাপদ রাখার ব্যবস্থা করেছিল।

Some famous people hire personal escorts for big parties.

কিছু বিখ্যাত মানুষ বড় পার্টিতে ব্যক্তিগত **এসকর্ট** ভাড়া করেন।