"escapist" in Korean

현실 도피자현실 도피적인 (작품)

Definition

현실의 문제를 직면하지 않고, 오락이나 상상 속에서 도피하는 사람 또는 그런 작품이나 오락을 뜻함.

주로 문학, 영화 등에 대해 이야기할 때 쓰며, '현실 도피적 소설', '현실 도피적 영화' 등으로 사용됨. 문제 회피에 대한 가벼운 부정적 의미 또는 무해한 오락에 대한 긍정적 의미가 있음.

He is an escapist who spends hours playing video games.

그는 몇 시간씩 비디오 게임을 하는 **현실 도피자**이다.

Some people enjoy escapist movies after a long day.

어떤 사람들은 긴 하루가 끝난 후 **현실 도피적인** 영화를 즐긴다.

Fantasy books can be very escapist for young readers.

판타지 책은 젊은 독자들에게 매우 **현실 도피적**일 수 있다.

Don’t call me an escapist just because I love science fiction.

내가 공상과학 소설을 좋아한다고 해서 날 **현실 도피자**라고 부르지 마.

The book is pure escapist fun—no need to think too hard.

이 책은 그야말로 **현실 도피적인** 재미—깊게 생각할 필요 없어.

I admit, being an escapist helps me deal with stress sometimes.

인정해, 가끔 **현실 도피자**가 되는 게 내 스트레스 해소에 도움이 돼.