"escapist" in Chinese (Simplified)

• 逃避现实者
• 逃避主义的

Definition

指通过专注于活动、娱乐或幻想来逃避现实或困难的人。也可指帮助人们暂时摆脱现实的事物（如书或电影）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式、文学或心理讨论中，经常出现在“逃避主义文学”“逃避现实的幻想”等短语里。可以带有轻微贬义（回避问题），但用于无害娱乐时可为中性或正面。

Examples

He is an escapist who spends hours playing video games.

他是一个**逃避现实者**，总是玩电子游戏玩好几个小时。

Some people enjoy escapist movies after a long day.

有些人下班后喜欢看**逃避主义的**电影。

Fantasy books can be very escapist for young readers.

幻想类书籍对年轻读者来说很**逃避主义的**。

Don’t call me an escapist just because I love science fiction.

别因为我喜欢科幻就叫我**逃避现实者**。

The book is pure escapist fun—no need to think too hard.

这本书纯粹是**逃避现实的**乐趣——不用太动脑筋。

I admit, being an escapist helps me deal with stress sometimes.

我承认，做个**逃避现实者**有时真能让我减压。