"erudite" in Spanish
Definition
Persona que tiene muchos conocimientos, especialmente obtenidos por la lectura y el estudio. "Erudito" se usa para describir a quienes poseen un saber profundo y académico.
Usage Notes (Spanish)
"Erudite" es formal y usado en contextos académicos o literarios. Es un cumplido por el conocimiento profundo, no para saber cotidiano. Se usa con 'profesor', 'charla' ('una charla erudita'), etc. No se refiere a habilidades prácticas.
Examples
She is an erudite professor who knows a lot about history.
Ella es una profesora **erudita** que sabe mucho sobre historia.
The erudite student read every book in the library.
El estudiante **erudito** leyó todos los libros de la biblioteca.
Her erudite answer impressed everyone in the room.
Su respuesta **erudita** impresionó a todos en la sala.
People often go to him for advice because he's so erudite.
La gente suele acudir a él por consejos porque es tan **erudito**.
The discussion became quite erudite with all the references to philosophy.
La discusión se volvió bastante **erudita** con todas las referencias a la filosofía.
He delivered an erudite lecture that challenged everyone’s thinking.
Él dio una conferencia **erudita** que desafió el pensamiento de todos.