"err on the side of" in Bengali

• অতিরিক্ত সাবধানতা অবলম্বন করা
• নিরাপদ পথে চলা

Definition

কোনো বিষয়ে অনিশ্চিত হলে নিরাপদ বা বেশি সাবধানতার পথ বেছে নেওয়া। এই বাক্যাংশ সাধারণত সতর্কতা, উদারতা ইত্যাদি বিষয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'err on the side of caution' বা 'err on the side of generosity' বলতে আরও বেশি সাবধানে বা উদার হয়ে কাজ করার পরামর্শ বোঝানো হয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত। বড় ভুল বোঝাতে নয়, বরং নিরাপদ সিদ্ধান্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

It's better to err on the side of caution when you're not sure what to do.

আপনি কী করবেন বুঝতে না পারলে, **সতর্কতার পথে হাঁটাই** ভালো।

Doctors often err on the side of safety with new medicines.

নতুন ওষুধ নিয়ে ডাক্তাররা প্রায়ই **নিরাপত্তার পথে হাঁটেন**।

If you want to be sure, err on the side of generosity.

নিশ্চিত হতে চাইলে, **উদারতার পথে** হাঁটুন।

I always err on the side of giving too much rather than too little advice.

আমি সবসময় **অতিরিক্ত পরামর্শ দিতে বেশি পক্ষপাতি** হই, কম দেওয়ার চেয়ে।

She decided to err on the side of caution and arrived early for the interview.

সে **সতর্কতার জন্য** ইন্টারভিউতে আগেভাগে পৌঁছাতে সিদ্ধান্ত নিল।

When packing, I like to err on the side of bringing more clothes than I might need.

জিনিসপত্র গোছানোর সময়, আমি প্রায়ই **প্রয়োজনের চেয়ে বেশি পোশাক নিতে পছন্দ করি**।