"ergonomic" in Japanese
エルゴノミクスの人間工学的な
Definition
人が使いやすく、負担やけがを減らすために設計されたもの。
Usage Notes (Japanese)
『エルゴノミクスチェア』『エルゴノミクスキーボード』などオフィスやデザイン業界でよく使う。単に『快適』より専門的な表現。食べ物や活動には使わない。
Examples
The company uses ergonomic tools to protect workers.
その会社は従業員を守るために**エルゴノミクスの**道具を使っています。
This is an ergonomic chair for the office.
これはオフィス用の**エルゴノミクスの**椅子です。
Many keyboards are now ergonomic to help your hands.
最近は多くのキーボードが手に優しい**エルゴノミクスの**設計です。
I bought an ergonomic mouse, and my wrist feels much better now.
私は**エルゴノミクスの**マウスを買い、手首がとても楽になりました。
Good ergonomic design makes a big difference when you work long hours.
良い**エルゴノミクスの**設計は長時間働くときに大きな違いを生みます。
If your chair isn’t ergonomic, you could get back pain over time.
椅子が**エルゴノミクスの**でないと、時間が経つと腰痛になることがあります。