"erg" in Spanish
Definition
Un erg es una unidad de energía o trabajo en el sistema CGS (centímetro-gramo-segundo), equivalente al trabajo realizado por una fuerza de una dina a lo largo de un centímetro.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en física e ingeniería; el erg está obsoleto y ha sido reemplazado por el joule en el sistema internacional. Es una unidad muy pequeña (1 erg = 10^-7 julios) y rara vez se usa fuera de textos académicos o históricos.
Examples
An erg measures a very small amount of energy.
Un **erg** mide una cantidad muy pequeña de energía.
One joule is equal to ten million ergs.
Un julio equivale a diez millones de **ergs**.
The scientist recorded energy in ergs for accuracy.
El científico anotó la energía en **ergs** por precisión.
Most textbooks today don't use the erg anymore.
La mayoría de los libros de texto hoy ya no usan el **erg**.
The professor explained that an erg is mostly of historical interest now.
El profesor explicó que un **erg** es principalmente de interés histórico ahora.
If you ever read old physics papers, you'll probably see the erg pop up.
Si alguna vez lees artículos antiguos de física, probablemente verás el **erg** aparecer.