"eradicated" in Spanish
Definition
Destruir o eliminar completamente algo para que ya no exista. Se usa especialmente para enfermedades, problemas o cosas no deseadas.
Usage Notes (Spanish)
'Eradicated' es formal y se usa mayormente para cosas negativas (enfermedades, plagas, corrupción). Frecuente en frases como 'the disease was eradicated'. Implica una eliminación total y permanente, más fuerte que 'removed' o 'eliminated'.
Examples
Polio was almost eradicated worldwide.
La polio fue casi **erradicada** en todo el mundo.
The pests were eradicated from the farm.
Las plagas fueron **erradicadas** de la granja.
Malaria has not yet been fully eradicated.
La malaria aún no ha sido completamente **erradicada**.
By 2025, they hope to have eradicated hunger in the region.
Para 2025, esperan haber **erradicado** el hambre en la región.
Some diseases thought to be eradicated have returned in recent years.
Algunas enfermedades que se creían **erradicadas** han regresado en los últimos años.
Corruption won't be eradicated overnight—it's a long process.
La corrupción no será **erradicada** de la noche a la mañana—es un proceso largo.